Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แค้น khaaenH |
contents of this page | |||
1. | แค้น | khaaenH | to have feelings of malice, resentment, grudge or anger |
2. | แค้น | khaaenH | impoverished; poor; badly off; poverty-stricken |
3. | ความแค้น | khwaamM khaaenH | resentment; desire for revenge, malice |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แค้น |
IPA | kʰɛ́ːn |
Royal Thai General System | khaen |
1.  [verb] | |||
definition | to have feelings of malice, resentment, grudge or anger | ||
synonyms | กราดเกรี้ยว | graatL griaaoF | [is] furious; infuriated; extremely angry; enraged |
เกรี้ยว | griaaoF | angrily; indignantly; wrathfully; irefully; furiously | |
โกรธ | gro:htL | [is] mad; angry; pissed off | |
โกรธเกรี้ยว | gro:htL griaaoF | [is] angry; furious | |
โกรธจัด | gro:htL jatL | [is] furious; angry; raging; seething with rage; fuming with anger | |
เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน | khenL khiaaoF khiaaoH fanM | to gnash one's teeth (in anger); bite with grinding teeth | |
เคือง | kheuuangM | [is] angry; peeved; indignant; wrathful; irate; offended; annoyed | |
ฉุน | choonR | [is] angry (with) | |
เดือดดาล | deuuatL daanM | [is] angry; furious; boiling over | |
โทสะ | tho:hM saL | wrath; anger; bad temper | |
บันดาลโทสะ | banM daanM tho:hM saL | [is] angry | |
พิโรธ | phiH ro:htF | [is] angry; furious | |
โมโห | mo:hM ho:hR | [is] angry; furious; enraged; bad tempered | |
โมโหโทโส | mo:hM ho:hR tho:hM so:hR | to have a tantrum; rage; rampage | |
ยัวะ | yuaH | [is] up in arms; upset; angry | |
เลือดขึ้นหน้า | leuuatF kheunF naaF | [is] angry; incensed | |
examples | แก้แค้น | gaaeF khaaenH | to avenge; take revenge |
แค้นจนกัดฟันกรอด ๆ | khaaenH johnM gatL fanM graawtL graawtL | to become aggrieved and gnash one's teeth in hatred | |
คู่แค้น | khuuF khaaenH | a hated opponent, a foe | |
ขุ่นแค้นใจ | khoonL khaaenH jaiM | to bear a grudge against someone | |
อาฆาตแค้น | aaM khaatF khaaenH | feud | |
เจ็บแค้น | jepL khaaenH | to bear someone malice; bear someone a grudge; harbour a grudge against someone; [is] indignant | |
คับแค้นใจ | khapH khaaenH jaiM | [is] resentful; to harbor feeling of anger or resentment | |
การแก้แค้น | gaanM gaaeF khaaenH | taking revenge; revenge | |
คับแค้น | khapH khaaenH | distressfully; in a troubled manner; miserably | |
แค้นใจ | khaaenH jaiM | [is] angry; distressed; resentful | |
ล้างแค้น | laangH khaaenH | to take revenge | |
ชำระแค้น | chamM raH khaaenH | to take revenge | |
ถอนแค้น | thaawnR khaaenH | to gain revenge; extract revenge | |
คุมแค้น | khoomM khaaenH | to hold a grudge; harbor bad feelings | |
การคุมแค้น | gaanM khoomM khaaenH | holding a grudge against; harboring bad feelings toward | |
ความเจ็บแค้น | khwaamM jepL khaaenH | resentment | |
sample sentences | |||
2.  [adjective] | |||
definition | impoverished; poor; badly off; poverty-stricken | ||
examples | |||
ข้นแค้น | khohnF khaaenH | อัตคัด (destitute); ขัดสน (needy) | |
3. ความแค้น khwaamM khaaenH [noun] | |||
definition | resentment; desire for revenge, malice | ||
sample sentence | |||