for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทันใด thanM daiM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทัน-ได |
| IPA | tʰan daj |
| Royal Thai General System | thandai |
| [adverb] | |||
| definition | promptly; quickly; at once; at the same moment | ||
| synonyms | เดี๋ยวนั้น  | diaaoR nanH | at once; suddenly; abruptly; all of a sudden; unexpectedly; at that precise moment |
| พักนี้ | phakH neeH | recently; at the present time; for the past few days | |
| หมู่นี้ | muuL neeH | recently; at the present time; for the past few days | |
| examples | ทันทีทันใด | thanM theeM thanM daiM | immediately; as soon as; suddenly |
| ทันใดนั้น | thanM daiM nanH | then, suddenly, just then | |
| sample sentences | รถคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดขอบถนน ทันใดก็มีเสียงปืนดังขึ้นหกนัด rohtH khanM neungL laaenF bpraatL khaoF maaM jaawtL chitH khaawpL thaL nohnR thanM daiM gaawF meeM siiangR bpeuunM dangM kheunF hohkL natH "A vehicle moved in quickly and parked close to the curb; immediately thereafter came the sound of six shots being fired." "A vehicle moved in quickly and parked close to the curb; immediately thereafter six gunshots rang out." | ||
ไม่เพียงแต่ เทคโนโลยี จะทำให้โลกอันเคยกว้างใหญ่ไพศาลอย่างยิ่งได้แคบลงมาเป็นลำดับคล้ายกับเป็นเพียงหมู่บ้านโลกขึ้นมาโดยฉับพลันทันใด maiF phiiangM dtaaeL thaehkF no:hM lo:hM yeeM jaL thamM haiF lo:hkF anM kheeuyM gwaangF yaiL phaiM saanR yaangL yingF daiF khaaepF lohngM maaM bpenM lamM dapL khlaaiH gapL bpenM phiiangM muuL baanF lo:hkF kheunF maaM dooyM chapL phlanM thanM daiM "It is not merely technology which has shrunk our once wide world little by little to suddenly emerge as a global village." | |||
online source for this page