for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ฟังต้องรู้จักกลั่นกรองคำพูดของผู้ที่มาปราศรัยเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง phuuF fangM dtawngF ruuH jakL glanL graawngM khamM phuutF khaawngR phuuF theeF maaM bpraaM saiR pheuuaF haaR siiangR leuuakF dtangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ฟัง-ต็้อง-รู้-จัก-กฺลั่น-กฺรอง-คำ-พูด-ของ-พู่-ที่-มา-ปฺรา-สัย-เพื่อ-หา-เสียง-เลือก-ตั้ง |
| IPA | pʰûː faŋ tɔ̂ŋ rúː tɕàk klàn krɔːŋ kʰam pʰûːt kʰɔ̌ːŋ pʰûː tʰîː maː praː sǎj pʰɯ̂ːa hǎː sǐːaŋ lɯ̂ːak tâŋ |
| Royal Thai General System | phu fang tong ru chak klan krong kham phut khong phu thi ma prasai phuea ha siang lueak tang |
| [example sentence] | |||
| definition | "Those who listen to speeches of persons seeking elective office need to know how to carefully scrutinize what is being said." | ||
| components | ผู้ฟัง  | phuuF fangM | audience; people who are listenening at an event; listeners |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| กลั่นกรอง | glanL graawngM | (of evidence or information) to screen; consider; scrutinize | |
| คำพูด | khamM phuutF | word; speech; spoken word; utterance; statement | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผู้ที่ | phuuF theeF | the person who; the person whom; those who | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| ปราศรัย | bpraaM saiR | speech; address; talk | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| หาเสียงเลือกตั้ง | haaR siiangR leuuakF dtangF | to campaign for an elective office | |
online source for this page