for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เลี้ยงไม่เชื่อง liiangH maiF cheuuangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เลี้ยง-ไม่-เชื่อง |
| IPA | líːaŋ mâj tɕʰɯ̂ːaŋ |
| Royal Thai General System | liang mai chueang |
| [adjective, phrase] | |||
| definition | [is] untamable (animals); [is] untrustworthy (humans); uncivilized; wild; barbaric; uncontrollable; lacking in discipline | ||
| categories | |||
| components |  เลี้ยง  | liiangH | to feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เชื่อง | cheuuangF | to domesticate; tame | |
| sample sentences | |||
ฝ่ายทหารกำลังคิดว่านักข่าวเลี้ยงไม่เชื่อง เพราะลักษณะท่าทางและน้ำเสียงที่ทำให้รู้สึกว่าเป็นการก้าวร้าว  faaiL thaH haanR gamM langM khitH waaF nakH khaaoL liiangH maiF cheuuangF phrawH lakH saL naL thaaF thaangM laeH namH siiangR theeF thamM haiF ruuH seukL waaF bpenM gaanM gaaoF raaoH "The military thinks of the press as wild and uncontrollable because their manner and manner of speaking makes them appear aggressive and belligerence." | |||
online source for this page