for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ความเสียหายเหล่านี้จะไปรับการชดเชยจากการซ่อมแซมในภายหลัง dtaaeL khwaamM siiaR haaiR laoL neeH jaL bpaiM rapH gaanM chohtH cheeuyM jaakL gaanM saawmF saaemM naiM phaaiM langR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-คฺวาม-เสีย-หาย-เหฺล่า-นี้-จะ-ไป-รับ-กาน-ชด-เชย-จาก-กาน-ซ่อม-แซม-ไน-พาย-หฺลัง |
| IPA | tɛ̀ː kʰwaːm sǐːa hǎːj làw níː tɕàʔ paj ráp kaːn tɕʰót tɕʰɤːj tɕàːk kaːn sɔ̂ːm sɛːm naj pʰaːj lǎŋ |
| Royal Thai General System | tae khwam sia hai lao ni cha pai rap kan chotchoei chak kan som saem nai phai lang |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, in the end these losses will be compensated by repayment for repairs and restoration." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
ความเสียหาย | khwaamM siiaR haaiR | damage, loss | |
| เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไปรับ | bpaiM rapH | to go get | |
| การชดเชย | gaanM chohtH cheeuyM | recompense; repayment; compensatory activity | |
| จาก | jaakL | from | |
| การซ่อมแซม | gaanM saawmF saaemM | repairing (the activity) | |
| ในภายหลัง | naiM phaaiM langR | afterward; afterwards; after; later | |
online source for this page