for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่สำคัญต้องรู้จักหลีกเลี่ยงสังคมที่มีแต่คนที่ชักชวนให้เราทำอะไรไม่ดีด้วยนะคะ theeF samR khanM dtawngF ruuH jakL leekL liiangF sangR khohmM theeF meeM dtaaeL khohnM theeF chakH chuaanM haiF raoM thamM aL raiM maiF deeM duayF naH khaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-สำ-คัน-ต็้อง-รู้-จัก-หฺลีก-เลี่ยง-สัง-คม-ที่-มี-แต่-คน-ที่-ชัก-ชวน-ไฮ่-เรา-ทำ-อะ-ไร-ไม่-ดี-ด้วย-นะ-คะ |
| IPA | tʰîː sǎm kʰan tɔ̂ŋ rúː tɕàk lìːk lîːaŋ sǎŋ kʰom tʰîː miː tɛ̀ː kʰon tʰîː tɕʰák tɕʰuːan hâj raw tʰam ʔàʔ raj mâj diː dûaj náʔ kʰáʔ |
| Royal Thai General System | thi samkhan tong ru chak lik liang sangkhom thi mi tae khon thi chak chuan hai rao tham arai mai di duai na kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "Most importantly, we need to avoid becoming involved with groups that encourage us to do bad things." | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| หลีกเลี่ยง | leekL liiangF | to avoid; evade | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ชักชวน | chakH chuaanM | to influence, persuade, invite | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ทำอะไร | thamM aL raiM | to do anything; do something | |
| ไม่ดี | maiF deeM | [is] bad; not good | |
| ด้วย | duayF | [a particle used at the end of a request sentence, compliment, or condolance] | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
online source for this page