for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ high-class |  | ถอ ถุง  | bag; pouch; tube-like sack | The 22nd consonant in the Thai alphabet |
| Page 3 | |||
| ถ่วง | thuaangL | verb, transitive, intransitive | to weight; to load; to hang down by weight |
| verb | to retard; hinder; impede | ||
| ถ่วงน้ำหนัก | thuaangL namH nakL | verb, transitive | to handicap [i.e. a horse race] |
| ถ่วงเวลา | thuaangL waehM laaM | verb, intransitive, formal | to stall for time |
| ถ่วงเวลาการเลือกตั้ง | thuaangL waehM laaM gaanM leuuakF dtangF | verb, phrase | to stall for time to hold an election |
| ถ่วงเวลาสร้างอุปสรรค | thuaangL waehM laaM saangF oopL bpaL sakL | verb, phrase | to stall for time by creating obstacles |
| ถ่วงอำนาจ | thuaangL amM naatF | verb, formal | balance of power |
| ถ่วงดุล | thuaangL doonM | verb | to balance; offset; scale; bring into equilibrium |
| ถ่วงดุลอำนาจ | thuaangL doonM amM naatF | verb | to have a balance of power |
| ถ้วน | thuaanF | adverb | thoroughly; exactly; correctly; accurately |
| ถ้วนถี่ | thuaanF theeL | adjective | [is] thoroughly |
| ถ้วนทั่ว | thuaanF thuaaF | adverb | throughout; all around; thoroughly |
| ถ้วนหน้า | thuaanF naaF | adverb | one and all; everyone |
| ถ้วย | thuayF | noun | cup; volumetric measurement equal to one cup |
| classifier | [numerical classifier for cups of liquid or beverage] | ||
| ถ้วยกาแฟ | thuayF gaaM faaeM | noun | a coffee cup |
| ถ้วยแก้ว | thuayF gaaeoF | noun | drinking glass |
| ถ้วยจานรอง | thuayF jaanM raawngM | noun | saucer |
| ถ้วยชา | thuayF chaaM | noun | a teacup |
| ถ้วยชาม | thuayF chaamM | noun | dish; dishes |
| ถ้วยตวง | thuayF dtuaangM | noun | measuring cup |
| ถ้วยทอง | thuayF thaawngM | noun | a gold cup offered as a prize |
| ถ้วยรางวัล | thuayF raangM wanM | noun | trophy cup |
| ถ้วยตะไล | thuayF dtaL laiM | noun | a small cup used to make Thai pastries such as steamed pandanus cakes |
| ถวัลย์ | thaL wanR | adjective | [is] big; large; huge; mighty |
| verb | to reign (over); to govern; regulate by authority; to command | ||
 ถวาย | thaL waaiR | verb | to give; offer; present; make a donation to a monk |
| [ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย] present; offer; dedicate; consecrate; give; bestow; confer (to the king) | |||
| noun | [การถวาย] [activity of] making an offering to a monk | ||
| ถวายความเคารพ | thaL waaiR khwaamM khaoM rohpH | verb | [towards royalty] to pay obeisance |
| ถวายคำนับ | thaL waaiR khamM napH | verb | [towards royalty] to pay obeisance |
| ถวายชีวิต | thaL waaiR cheeM witH | verb, intransitive | to dedicate one's life (to a task) |
| ถวายฎีกา | thaL waaiR deeM gaaM | verb | to file a petition (e.g. for clemency) to the King |
| ถวายตัว | thaL waaiR dtuaaM | verb | to give oneself |
| ถวายบังคม | thaL waaiR bangM khohmM | verb | pay homage |
| ถวายพระพร | thaL waaiR phraH phaawnM | verb, intransitive, formal | [a formal blessing given to royalty by priests] bless Your Highness |
| ถวายพระเพลิง | thaL waaiR phraH phleerngM | verb, intransitive, figurative, idiom | to light the funeral pyre of a dead prince or king, to cremate; to denounce someone |
| ถวายสักการะพระบรมศพ | thaL waaiR sakL gaaM raH phraH baawM rohmM maH sohpL | verb, phrase | to pay one’s respects to the body of the King |
| ถวายสัตย์ปฏิญาณ | thaL waaiR satL bpaL dtiL yaanM | verb, phrase | to take an oath of allegiance |
| ถวายสิ่งของที่เราคิดว่าพระจำเป็นต้องใช้นะครับ | thaL waaiR singL khaawngR theeF raoM khitH waaF phraH jamM bpenM dtawngF chaiH naH khrapH | example sentence | "[We would] give them things that we think are necessary for monks to use." |
| ถวิล | thaL winR | verb | to desire; yearn for |
| proper noun | Thawin [a Thai given name] | ||
| ถวิลหา | thaL winR haaR | verb, formal, poetic | to desire; yearn for |
| ถอ | thaawR | [pronunciation of the 22nd letter of the Thai alphabet] | |
| ถ่อ | thaawL | verb | to pole (a barge or raft) forward using a push pole |
| noun | barge pole or raft pole | ||
| ถ้อ | thaawF | verb | [alternate spelling of โต้ ] |
| ถอก | thaawkL | verb | to peel; draw back [especially referring to the foreskin of the penis] |
| ถอกกระจู๋ | thaawkL graL juuR | verb, colloquial, vulgar | to draw one’s (uncut) penis foreskin back |
| ถอง | thaawngR | verb | to nudge with one's elbow |
| ถ่องแท้ | thaawngL thaaeH | adverb | truly; clearly |
| adjective | [is] clear, true, explicit | ||
| ถอด | thaawtL | verb | to remove; undo; strip down; dismantle; take off |
| verb | to adapt; to transliterate; to interpret; to translate | ||
| [of rank] to demote; [of command] to relieve | |||
| ถอดเข็มขัด | thaawtL khemR khatL | verb | unbuckle belt |
| ถอดเขี้ยวถอดเล็บ | thaawtL khiaaoF thaawtL lepH | phrase, idiom | "Remove the fangs, remove the claws" — [of a person] to become tame |
| ถอดเขี้ยวถอดเล็บ | thaawtL khiaaoF thaawtL lepH | phrase, idiom | [figurative] to remove the fangs or the claws; to take the bite out. |
| ถอดเขี้ยวถอดเล็บ | thaawtL khiaaoF thaawtL lepH | adjective | [is] rendered impotent, weak, or ineffectual |
| ถอดความ | thaawtL khwaamM | verb | to paraphrase |
| Page 3 of 22. « prev page index next » | |||