Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 60 | |||
แมวโคราช | maaeoM kho:hM raatF | noun | Korat cat; silver blue cat |
แมวดำ | maaeoM damM | noun, proper noun | Thai name for the Sunderland A.F.C. (Sunderland) |
แมวดำ | maaeoM damM | noun | black cat |
แมวดำกระโดดออกมาจากเงามืด หยุดอยู่ตรงหน้า | maaeoM damM graL do:htL aawkL maaM jaakL ngaoM meuutF yootL yuuL dtrohngM naaF | example sentence | "A black cat jumped out of the deep shadow and stopped right in front of me." |
แมวดำกระโดดออกมาจากเงามืด หยุดอยู่ตรงหน้า | maaeoM damM graL do:htL aawkL maaM jaakL ngaoM meuutF yootL yuuL dtrohngM naaF | example sentence | "A black cat jumped out of the shadows and stopped right in front [of me]." |
แมวดำจะอย่างไรเสียย่อมเป็นแมวดำ | maaeoM damM jaL yaangL raiM siiaR yaawmF bpenM maaeoM damM | example sentence | "Whatever characteristics a black cat may have, it is likely to be black." |
แมวดำเป็นสื่อระหว่างมนุษย์กับวิญญาณได้ | maaeoM damM bpenM seuuL raH waangL maH nootH gapL winM yaanM daiF | example sentence | "A black cat can be a medium between a human being and the spirit world." |
แมวดำพเนจรกินข้าวคลุกกับปลาทูอย่างตะกรุมตะกราม | maaeoM damM phaH naehM jaawnM ginM khaaoF khlookH gapL bplaaM thuuM yaangL dtaL groomM dtaL graamM | example sentence | "The black cat roams from place to place voraciously eating rice mixed with fish." |
"แมวดำมีอยู่ทั่วไปในกรุงเทพฯ" เธอกล่าวแบบขอไปที | maaeoM damM meeM yuuL thuaaF bpaiM naiM groongM thaehpF thuuhrM glaaoL baaepL khaawR bpaiM theeM | example sentence | "“There are black cats all over Bangkok,” she said in an off-handed manner." |
แมวตัวนี้ตายอยู่แล้วตั้งแต่เช้า | maaeoM dtuaaM neeH dtaaiM yuuL laaeoH dtangF dtaaeL chaaoH | example sentence | "This cat was already dead this morning." |
แมวตาสีฟ้า | maaeoM dtaaM seeR faaH | noun | blue-eyed cat |
แมวตาย | maaeoM dtaaiM | "The cat died." | |
แมวที่รับเลี้ยงนี้ คือเราไม่ได้ฉีดยานะครับ แล้วมันก็โตขึ้นแข็งแรงดี | maaeoM theeF rapH liiangH neeH kheuuM raoM maiF daiF cheetL yaaM naH khrapH laaeoH manM gaawF dto:hM kheunF khaengR raaengM deeM | example sentence | "We didn’t give our pet cats vaccines and they grew up healthy." |
แมวที่เราเลี้ยงอยู่ มีทั้งตัวผู้แล้วก็ตัวเมียนะครับ | maaeoM theeF raoM liiangH yuuL meeM thangH dtuaaM phuuF laaeoH gaawF dtuaaM miiaM naH khrapH | example sentence | "We have both male and female cats as pets." |
แมวที่เลี้ยงที่บ้านจะเป็นแมวที่เชื่องนะครับ | maaeoM theeF liiangH theeF baanF jaL bpenM maaeoM theeF cheuuangF naH khrapH | example sentence | "Domesticated cats are those which we take care of in our homes." |
แมวที่อาจารย์เลี้ยงไว้มีอยู่หลายตัวเป็นแมวจรจัด | maaeoM theeF aaM jaanM liiangH waiH meeM yuuL laaiR dtuaaM bpenM maaeoM jaawnM jatL | example sentence | "Many of the cats which our professor takes care of are strays." |
แมวไทย | maaeoM thaiM | noun, phrase | Siamese cat |
แมวนอนหวด | maaeoM naawnM huaatL | adjective, phrase | [is] honest and straightforward |
แมวน้ำ | maaeoM naamH | noun | seal (the animal) |
แมวในโลกนี้ก็มีหลายสายพันธุ์นะครับ มีทั้งแมวไทย แมวฝรั่ง | maaeoM naiM lo:hkF neeH gaawF meeM laaiR saaiR phanM naH khrapH meeM thangH maaeoM thaiM maaeoM faL rangL | example sentence | "There are many different breeds of cats in the world, [including] both Siamese cats, and foreign cats." |
แมวป่า | maaeoM bpaaL | noun | a wild (jungle) cat; [such as] cougar (shown), leopard, lynx, bobcat, etc. |
แมวเป็นสัตว์ที่น่ารักเลี้ยงง่าย เป็นสัตว์ที่เชื่องขี้อ้อน | maaeoM bpenM satL theeF naaF rakH liiangH ngaaiF bpenM satL theeF cheuuangF kheeF aawnF | example sentence | "Cats are loveable animals and they are easy to take care of; they are tame and wheedle their way into your heart." |
แมวเป็นสัตว์ที่นิยมเลี้ยงกันมากเลยนะครับ | maaeoM bpenM satL theeF niH yohmM liiangH ganM maakF leeuyM naH khrapH | example sentence | "Cats are very popular animals to have as pets." |
แมวเฝ้าปลาย่าง | maaeoM faoF bplaaM yaangF | verb, phrase | "Letting the fox guard the henhouse" |
แมวมอง | maaeoM maawngM | noun | scout (military or sports); spy, observer, someone on the lookout |
แมวมันมาซะเอง | maaeoM manM maaM saH aehngM | example sentence | "The cat came all by itself." |
แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง | maaeoM maiF yuuL nuuR raaF reerngM | example sentence | "When the cat’s away, the mice will play." |
แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง แมวมาหนูกระเจิง | maaeoM maiF yuuL nuuR raaF reerngM maaeoM maaM nuuR graL jeerngM | example sentence | "When the cat’s away, the mice will play; when the cat returns, the mice scatter." |
แมวเล็ก | maaeoM lekH | noun | a small cat |
แมวและหมาไล่รถ | maaeoM laeH maaR laiF rohtH | example sentence | "Cats and dogs chase cars." |
แมวไล่หมาและนอน | maaeoM laiF maaR laeH naawnM | example sentence | "Cats chase dogs and sleep." |
แมวไล่หมาไหม | maaeoM laiF maaR maiH | example sentence | "Do cats chase dogs?" |
แมวสามารถมองเห็นในที่มืดได้ | maaeoM saaR maatF maawngM henR naiM theeF meuutF daiF | example sentence | "Cats can see in the dark." |
แมวสีสวาด | maaeoM seeR saL waatL | noun | blue point Siamese cat |
แมวอะไรไม่สำคัญหรอก ขอให้จับหนูได้ก็เป็นพอ | maaeoM aL raiM maiF samR khanM raawkL khaawR haiF japL nuuR daiF gaawF bpenM phaawM | example sentence | "It's not important which cat it is; just let it be good at catching mice." |
แม้ว | maaeoH | proper noun | Maeo, [Thai appelation of] the ม้ง ethnic minority group in northern Thailand |
[Nickname for ทักษิณ ชินวัตร] | |||
"แม้ว" กำชับ ส.ส. เพื่อไทย รักษาประชาธิปไตย | maaeoH gamM chapH saawR saawR pheuuaF thaiM rakH saaR bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM | example sentence | "Thaksin Urges Members of the House of Representatives to Save Thai Democracy." |
แมสคารา | maaetF khaaM raaM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] mascara |
แมสซาชูเซ็ตส์ | maaetF saaM chuuM setH | proper noun, geographical | Massachusetts [state of the United States] |
แมสเสจ | maaetF saehtL | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] message |
แมสเสจบอร์ด | maaetF saehtL baawdL | noun, phrase, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword, "message board"] |
แมสเสจมาหาฉันบ้างนะ | maaetF saehtL maaM haaR chanR baangF naH | example sentence | "Message me sometime, will you?" |
แม่สอด | maaeF saawtL | proper noun | [อำเภอแม่สอด] Mae Sot District |
แม่สาย | maaeF saaiR | proper noun, geographical | Mae Sai (a district in Chiang Rai province) |
แม่ฮ่องสอน | maaeF haawngF saawnR | proper noun, geographical | Mae Hong Son, a province in northern Thailand with a 1995 population of 212,928 (rank 72 of 76) |
แมะ | maeH | verb | to sit down for a bit; put something down temporarily |
verb, transitive, colloquial | to get rid of; [of stolen items] to fence | ||
verb | to read a pulse [used for a type of traditional Chinese treatment] | ||
โม | mo:hM | proper noun, particle | [Isaan dialect] แตงโม , watermelon |
โมจำเสียงพ่อได้เลือนรางเต็มที | mo:hM jamM siiangR phaawF daiF leuuanM raangM dtemM theeM | example sentence | "Mo remembers his father's voice only very dimly." |
โม่ | mo:hF | verb | to grind; to mill |
noun | millstone; grinder | ||
โม่ผสมปูน | mo:hF phaL sohmR bpuunM | noun | mixing drum for concrete |
Page 60 of 84. « prev page index next » |